裸足の青春 DVD-BOX 1

『裸足の青春 DVD-BOX 1』
ブロードウェイ
price : ￥15,120
release : 2004/06/04

【商品詳細】

『冬のソナタ』で日本でも人気者となったぺ・ヨンジュンと、『二重スパイ』のコ・ソヨンが共演した韓国のTVドラマシリーズ（1998年制作）。父親の顔を知らずに育ったヨソク（ぺ・ヨンジュン）は、地元のヤクザからその度胸を買われ、仲間に誘われる。それを拒みソウルに来たヨソクだが、追っ手が伸びて来る。彼を助けたのは、検察官の娘ヘジュン（コ・ソヨン）。驚いたことに、ヘジュンの父親ソンジェは、ヨソクが持つ母親の写真に一緒に映っていた男だった。ヨソクはソンジェが自分の父親ではないかと期待するが、ソンジェは否定。やがて彼の出生の秘密が明らかになる…。ヤクザ一族と検察官一家の因縁と葛藤、そしてそれぞれの家に生まれた男女の恋愛が描かれる韓国版「ロミオとジュリエット」的ドラマだ。ドラマとしてはごく平均的な出来と言えそう。キャラクターの描き込みが甘めで、特に主人公ヨソクのカリスマぶりに、演じるぺ・ヨンジュン自身のオーラ以外の根拠がないのはいささか苦しい。とは言え、その部分こそ見たいヨン様ファンにはたまらない作品とも言えるかも。ヤクザの親分や検察官ソンジェなどの「オヤジキャラ」が堂々としていてカッコいいのも特筆すべきだろう。（安川正吾）

「泥だらけの純情」のリメイク

この「裸足の青春」は1964年のキム・ギドク監督、シン・ソンイル、オム・エンラン主演で大ヒットした映画が元になっています。
また、この映画は、1963年に中平康監督、浜田光夫、吉永小百合主演で制作された「泥だらけの純情」を当時無断でコピーした作品。原作は藤原審爾。
衣装やセリフなど細かな所まで中平監督作品を丸々似せて作られている。日活映画の匂いがプンプンするのはその為。韓国では1960・70年代に日本映画を大量に無断コピーした作品が制作された。これはその１つ。
1964年の映画「裸足の青春」は当時韓国で大ヒットとなり、韓国映画ラブストーリーの原点となり、現在の韓流ブームの原点とも言える作品。
「泥だらけの純情」と見比べると面白い。

1974年には、中平監督自身が韓国に渡り自身のリメイク映画（日本映画「紅の翼」→韓国映画「青春不時着」）を作ってもいる。

韓国ドラマDVD　テレビ番組